The model 2361 trigger controller has been obsolete for long time already.
On the trigger link connector on 2182A, it has only trigger in and trigger out lines.
Assuming the three meters are on GPIB bus, try to set up for BUS triggering instead of External, and then issue the GET (group execute trigger) from the GPIB card.