Need you to clarify on connections. Where is the HI and the LO?
Your experiment sounds a little bit like Ion Beam Measurements.
Check out section 4.3.5 in our handbook:
Keithley Low Level Measurements Handbook
You may need to create a bias condition to attract the charge to flow through the amp measure function of the electrometer.