Hi Makis,
If you notice, when your signal is outside of the screen, you will get clipping warning on the channel tab and measurement badge. This is because you're overdriving the ADC and any captured signal is invalid.
Additionally, any measurement taken is essentially undefined behavior.
No, the calculation doesn't depend on vertical scale (except for unavoidable side effects like differing noise, resolution, etc)